(c) Catena
-------
Rickroll - намеренный обман, заключающейся в выдаче ссылки на клип «Never Gonna Give You Up» вместо искомого видео. Таким образом, комиксист хитро увильнул от следующего полноценного стрипа, какбе намекнув нам


А ещё мне пора заняться его переводом как ru_xkcd, хотя это будет мега-трудно



-----
And join us in 'ur new song - OCTOPUS'S RICKROLL!